CATAN, nekdaj znan kot Naseljenci otoka Catan, je družabna namizna igra, v kateri želijo igralci prevladati na otoku z gradnjo naselij, mest in cest. Vsak krog vključuje metanje kock za določitev proizvodnje virov otoka. Viri, predstavljeni s kartami, vključujejo ovce, pšenico, les, opeko in rudo. Različne vrste zemljišč proizvajajo določene vire: hribi prinašajo opeko, gozdovi zagotavljajo les, gore proizvajajo rudo, polja generirajo pšenico, in pašniki vzrejajo ovce.
Postavitev igre vključuje naključno postavljanje šestkotnih ploščic v obliki satovja, obdanih z vodnimi ploščicami. Številčni diski na ploščicah z viri so povezani z meti kock. Igralci prejmejo dve naseliji (hiši) in ceste, ki jih lahko postavijo na stičišča in meje ploščic z viri. Igralci zbirajo kartice virov tistih ploščic, ki mejijo na njihova naselja.
Vsaka poteza vključuje igranje razvojne kartice, metanje kock, zbiranje kart virov, trgovanje in morebitno nadgradnjo naselij v mesta. Na vsaki igralčevi potezi se vržeta dve šeststranski kocki, ki določita, kateri ploščici proizvajata vire v tem krogu. Igralci z naseljem ob ploščici z ustreznim številom prejmejo eno kartico ustrezajočega vira; mesta pa prinašajo dve kartici ustrezajočega vira.
Prisoten je tudi žeton roparja, ki je sprva postavljen na puščavo; če igralec vrže 7, se roparja premakne na drugo ploščico, ki ne bo več proizvajala virov, dokler roparja ponovno ne premaknejo. Ta igralec lahko tudi ukrade kartico vira drugemu igralcu z naseljem ali mestom ob novem mestu roparja. Poleg tega, ko se vrže 7, morajo vsi igralci z 8 ali več karticami virov odvreči polovico svojih kartic po lastni izbiri, zaokroženo navzdol. Na primer, če ima igralec 9 kartic virov in vrže 7, mora odvreči 4 kartice.
Točke se zbirajo s postavljanjem naselij in mest, pridobivanjem najdaljše ceste, največje vojske in nekaterih razvojnih kartic. Igra se konča, ko igralec doseže 10 točk.